Човек е забравен едва тогава, когато е забравено неговото име

„Човек е забравен едва тогава, когато езабравено неговото име“

 

Когато се разхождате из Берлин, гледайте внимателно под краката си. Защото под краката ви в паветата са вградени малки медни плочки с имена. Това са “Stolpersteine” (дословно: Препъни-камъни) – проект на германския художник Гюнтер Демниг в памет на жертвите на нацизма: евреи, цигани, хомосексуалисти, бездомни, политически неблагонадеждни, психично болни.

Всеки камък представлява бетонен куб с прикрепена към него плоча с размери 10 на 10 см, вградена в паважа. На плочата е гравирано: „Тук е живял…“, име, година на раждане, дата и място на смъртта.

Зад всяко име се крие човешка съдба: „Тук е живяла Теа Шнеебаум, родена през 1931 г., депортирана в Аушвиц през 1943 г., убита“.

Камъните се полагат на последния адрес на човека, пред къщата, в която е живял, учил или работил по време на ареста или депортирането си.

Понякога можете да видите три или четири имена върху един камък пред една и съща сграда, което означава, че цялото семейство е било депортирано в лагера на смъртта. В Хумболтовия университет в Берлин в паважа са вградени двадесет месингови плочи – двадесет студенти, които никога не са получили дипломите си.

Демниг полага първия камък в Кьолн през 1992 г. в памет на депортираните роми. В Берлин първите „Stolpersteine“ се появяват през 1996 г. в квартал Кройцберг. Първоначално художникът работи нелегално, но от 2000 г. процесът става напълно официален. За всяка паметна плоча се събират архивни документи и след това се иска разрешение от кметството.

За 30 години (!!!) в цяла Европа вече са се появили повече от 50 000 плочки. „Stolpersteine“ има в Германия, Австрия, Чехия, Полша, Унгария, Украйна, Белгия, Норвегия и Франция. Адресите, на които са положени камъните, можете да намерите в Уикипедия.

Парадоксално, но в този списък не е включен Мюнхен, откъдето повече от три хиляди евреи са депортирани в лагерите. Проектът е отхвърлен по инициатива на Шарлоте Кноблох, бивш председател на Централния съвет на евреите в Германия. Тя е подкрепена от местната еврейска общност и градския съвет. Причината е: неуважение към паметта на загиналите евреи, чиито имена „отново ще бъдат потъпкани“.

Самият Гюнтер Демниг отхвърля критиките към проекта си: „Тези, които се навеждат, за да прочетат надписите върху камъните, се прекланят пред жертвите“.

 

https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Liste_(Stolpersteine) линк към Уикипедия

 

 

Десет плочи пред една сграда  във Виена