За Ревена
Ревенът (както и аспержите) е основна част от немската култура. В моето детство „ревен“ съществуваше единствено в руската класическа литература от XIX век. Десетилетия по-късно научих, че в Германия ревенът е най-разпространеният продукт, който е навсякъде. Сезонът на ревена започва точно през април и приключва на 24 юни, на Деня на Св. Йоханес. Големият въпрос […]
Шорле-Морле
За любовта на немците към шорле-то. Schorle е основно смес от всичко с минерална вода. И огромен пласт от немската култура. Най-важното немско шорле е Apfelschorle. Рецептата е проста: ябълковият сок се смесва с газирана минерална вода. Apfelschorle може да се намери навсякъде – в менютата на ресторантите, в магазините, и абсолютно всички го пият. […]
Немските плодови вина
Освен бяло и червено вино в Германия са популярни и плодовите вина. Apfelwein е ябълково вино Вероятно най-известното плодово вино. В Хесен пиенето на Apfelwein (известно още като Ebbelwoi на хесенски) е толкова стара традиция, колкото и пиенето на бира в Бавария. Освен това е прието ябълковото вино да се пие не от бутилки, а […]
Германия е обявена за най-лошата страна
Германия е обявена за най-лошата страна за емиграция.Поне така смята най-голямата общност на емигранти в света – InterNations. От организацията проведоха проучване, за да определят най-добрите и най-лошите дестинации за преместване. 12 000 емигранти оцениха живота си в 52 държави по няколко критерия: – ниво на цифровизация, – бюрокрация, – намиране на жилище и – […]
Колко струва най-скъпият апартамент под наем в Германия?
Колко струва най-скъпият апартамент под наем в Германия?Имате възможност за три опита?5000 евро? 7000? Десет хиляди?Е, най-скъпият апартамент под наем в Германия струва 22 хил. евро на месец.И да, той се намира в Берлин. Разбира се.Пентхаус от 720 квадрата, къща от бизнес класа, подземен паркинг и други плюсове, дизайнерски интериор.Още веднъж: в рекламата се твърди, […]
Човек е забравен едва тогава, когато е забравено неговото име
„Човек е забравен едва тогава, когато езабравено неговото име“ Когато се разхождате из Берлин, гледайте внимателно под краката си. Защото под краката ви в паветата са вградени малки медни плочки с имена. Това са “Stolpersteine” (дословно: Препъни-камъни) – проект на германския художник Гюнтер Демниг в памет на жертвите на нацизма: евреи, цигани, хомосексуалисти, бездомни, […]
Животът на нацистите след 1945г.
Когато бях в Германия, попаднах на страхотна инфографика, подготвена от едно от любимите ми списания “Katapult Magazin”: какво е станало с членовете на НСДАП и техните симпатизанти след 1945 г. Хайнрих Нанен, член на СС “Курт Егерс” и на бойната пропагандна група “Südstern” – издател и главен редактор на списание “Stern”. Ханс Мартин Шлайер, унтерщурмфюрер […]
Езиковите манипулации в третия райх
Геният на пропагандата Гьобелс казва, че „хората трябва да започнат да мислят в единен порив и да реагират в единен порив“.И така, какво правят нацистите с езика?(Всички прилики с наши дни са напълно случайни.) 1. Добавят нови думи в речника: – Rassenschande – оскверняване на расата– Halbjude: „Раса“ – това са думи, с които се […]
Уроци по Немски – Числителни
Числителните в немския език са обект на моята специална любов и обожание.Моят внук е много добър в математиката – в немските училища обръщат сериозно внимание на този развиващ ума предмет. Та той ме светна, че германците първо назовават единиците, а след това десетиците. Така че 21 на немски ще се чете като: „едно и двадесет“. […]
Официален списък за бедствия
В Германия има официален списък с неща от първа необходимост при бедствия. Пълният списък можете да видите на сайта на Федералната служба за гражданска защита и помощ при бедствия. Целта е да изкарате 10 дни, без да ви се налага да пазарувате. Списъкът включва хранителни продукти (с грамаж), лекарства, хигиенни продукти, предавателни устройства, свещи, батерии […]